Aller au contenu principal
A - Configuration & Setup• 7 min de lecture

Glossaire WhatsApp marketing 2025 : tous les termes indispensables

Glossaire complet du WhatsApp marketing 2025 : BSP, HSM, WABA, opt-in, webhook, session window et tous les termes techniques indispensables pour les professionnels africains.

Le WhatsApp marketing a son propre vocabulaire technique. Ce glossaire recense tous les termes indispensables pour comprendre la documentation Meta, communiquer avec les BSPs et maîtriser les conversations sur votre stratégie WhatsApp.

A

API (Application Programming Interface) Interface de programmation qui permet à deux logiciels de communiquer. L'API WhatsApp Business est l'interface technique qui permet aux entreprises de connecter leurs systèmes à WhatsApp pour automatiser l'envoi de messages et recevoir des données.

Authentication template Catégorie de template HSM destinée à l'envoi de codes de vérification (OTP) et d'authentification à deux facteurs. Bénéficie généralement d'un traitement prioritaire par Meta.

Auto-reply Réponse automatique configurée pour répondre aux messages entrants sans intervention humaine. Peut être basée sur des mots-clés ou déclenchée par des conditions spécifiques.

B

Broadcast Envoi de messages à une liste de contacts en masse. Contrairement aux groupes WhatsApp, les broadcasts envoient un message individuel à chaque destinataire — les destinataires ne se voient pas entre eux.

BSP (Business Solution Provider) Partenaire certifié par Meta qui donne accès à l'API WhatsApp Business. Les BSPs gèrent la relation technique avec Meta et proposent des plateformes pour gérer les conversations, les templates et l'automatisation. Exemples : Whakup, Twilio, MessageBird.

Business account quality score Score de qualité de votre compte WhatsApp Business, de Rouge (faible) à Vert (excellent). Déterminé par le taux de blocage et de signalement de vos messages par les destinataires. Un score bas limite votre capacité d'envoi.

C

Caroussel Format de message WhatsApp qui affiche plusieurs cartes scrollables horizontalement, chacune avec une image, un titre, un texte et des boutons. Idéal pour présenter plusieurs produits.

Chatbot Programme informatique qui simule une conversation humaine et répond automatiquement aux messages selon des règles prédéfinies ou de l'intelligence artificielle.

Cloud API Version hébergée par Meta de l'API WhatsApp Business (par opposition à la version on-premise). Recommandée depuis 2022 pour sa simplicité de déploiement.

Conversation window Voir "Session window".

CTA (Call-to-Action) Bouton ou lien dans un message qui invite le destinataire à prendre une action (répondre, visiter un site, appeler).

D

Display name Nom affiché dans les conversations WhatsApp Business. Doit être approuvé par Meta et cohérent avec le nom légal de l'entreprise.

F

Flows (WhatsApp Flows) Fonctionnalité de WhatsApp Business API qui permet de créer des interfaces interactives riches dans les conversations (formulaires, sélecteurs, menus visuels) sans que l'utilisateur ne quitte WhatsApp.

FRT (First Response Time) Délai moyen entre la réception d'un message entrant et la première réponse. KPI clé pour le service client. Un FRT < 5 minutes est l'objectif pour les leads commerciaux.

H

HSM (Highly Structured Message) Terme ancien pour désigner les templates WhatsApp. Toujours utilisé dans certains contextes, synonyme de "template" dans la terminologie actuelle.

I

Inbound message Message entrant — envoyé par un client ou prospect vers votre numéro WhatsApp Business.

K

KYC (Know Your Customer) Procédures d'identification et de vérification de l'identité des clients. Requis dans les services financiers et pour certaines fonctionnalités de paiement WhatsApp.

M

Message template Voir "Template".

Meta Business Suite Interface de Meta qui regroupe la gestion de Facebook, Instagram et WhatsApp Business. C'est depuis là que vous gérez votre WABA (WhatsApp Business Account).

Mobile Money Services de paiement mobile (Wave, Orange Money, MTN MoMo, etc.) très répandus en Afrique. Souvent intégrés via des liens de paiement dans les conversations WhatsApp.

N

NLP (Natural Language Processing) Traitement automatique du langage naturel. Permet aux chatbots de comprendre les messages non structurés (au-delà des simples mots-clés).

O

Opt-in Consentement explicite d'un contact pour recevoir des messages de votre part sur WhatsApp. Obligatoire selon les politiques Meta. Peut être collecté via formulaire web, SMS, QR code ou directement dans WhatsApp.

Opt-out Action d'un contact qui se désabonne de vos communications WhatsApp. Doit être respecté immédiatement selon les politiques Meta et les réglementations locales.

Outbound message Message sortant — envoyé par votre numéro WhatsApp Business vers un contact.

P

Phone Number ID Identifiant unique associé à votre numéro WhatsApp Business dans l'API Meta. Utilisé dans les appels API pour identifier quel numéro envoie les messages.

R

Rate limiting Limitation du nombre de messages qu'un compte peut envoyer par unité de temps. Défini par les tiers (Meta API, BSP) pour éviter le spam et protéger l'infrastructure.

Read receipt Les deux coches bleues dans WhatsApp indiquant que le message a été lu par le destinataire.

S

Session window Fenêtre de 24 heures qui s'ouvre quand un contact envoie un message et pendant laquelle vous pouvez envoyer des messages libres (sans template) en réponse. Après 24h, vous devez utiliser des templates approuvés.

Spam Messages non sollicités envoyés en masse. Interdit par les politiques Meta et les réglementations. Les comptes signalés pour spam sont suspendus.

Sticker Format de message WhatsApp — image statique ou animée sans texte.

T

Template Message pré-approuvé par Meta qui permet d'initier une conversation ou d'envoyer des messages hors session 24h. Doit suivre les règles de contenu Meta. Trois catégories : marketing, utility, authentication.

Thread Fil de conversation entre votre numéro et un contact. Toutes les messages entre vous deux s'affichent dans le même thread.

Tier de messagerie Niveau qui détermine combien de conversations uniques votre numéro peut initier par jour : 1K, 10K, 100K. Monte automatiquement si votre compte maintient un bon score qualité.

U

Utility template Catégorie de template pour les communications transactionnelles (confirmation de commande, rappel, mise à jour de statut). Moins restrectif que le marketing en termes de fréquence d'envoi.

V

Verified business Statut de vérification Meta qui affiche un badge vert ou une coche bleue sur votre profil WhatsApp Business, signalant aux utilisateurs que c'est un compte légitime.

W

WABA (WhatsApp Business Account) Compte WhatsApp spécifique pour les entreprises, distinct des comptes personnels. C'est l'entité que vous créez pour accéder à l'API WhatsApp Business.

Webhook Mécanisme technique par lequel votre système reçoit des notifications en temps réel lors d'événements WhatsApp (message reçu, message lu, etc.). Meta "pousse" les données vers votre URL webhook.

FAQ

Pourquoi Meta utilise-t-il autant de terminologie propriétaire (HSM, WABA, etc.) ? WhatsApp Business API est un produit enterprise avec une histoire technique complexe. La terminologie reflète les évolutions du produit (HSM était le terme avant "template"). La documentation officielle Meta est la référence absolue pour les définitions à jour.

La terminologie est-elle la même chez tous les BSPs ? Les BSPs utilisent généralement la terminologie Meta mais peuvent avoir des termes propriétaires pour leurs fonctionnalités spécifiques. Vérifiez toujours la documentation de votre BSP pour les définitions spécifiques à leur plateforme.

Comment rester à jour sur la terminologie qui évolue ? Suivez le blog officiel de Meta pour Business (developers.facebook.com/blog) et les notes de mise à jour de l'API WhatsApp Business. Les termes changent quand Meta fait évoluer son produit.

Ce glossaire est-il exhaustif ? Ce glossaire couvre les termes les plus utilisés en 2025. Des termes plus techniques (utilisés dans le développement d'intégrations avancées) ne sont pas tous couverts. La documentation technique Meta est la référence complète pour les développeurs.


Maîtriser le vocabulaire du WhatsApp marketing vous permet de communiquer efficacement avec vos équipes, vos fournisseurs et partenaires. C'est la base d'une collaboration productive.

Mettez ces connaissances en pratique avec Whakup. Démarrez gratuitement et construisez votre stratégie WhatsApp sur des bases solides.

#whatsapp marketing#glossaire whatsapp marketing#vocabulaire whatsapp
Arthur Lyonnet
Arthur LyonnetCo-fondateur & CEO

Co-fondateur de Whakup, Arthur accompagne les entreprises africaines dans leur transformation digitale via WhatsApp depuis 2022. Passionné par le growth marketing et l'entrepreneuriat en Afrique francophone.

🚀

Prêt à passer à l'action ?

Essayez Whakup gratuitement pendant 15 jours. Aucune carte bancaire requise.

Démarrer l'essai gratuit